В течение года Apple представила и продолжала совершенствовать широкий спектр функций, однако несколько нововведений выделяются своим масштабом и практическим влиянием на различные устройства. В преддверии завершения года эти пять новых функций позволяют оценить, на чём компания сосредоточилась в этом году и насколько эволюционировали её платформы в 2025 году.
Liquid Glass
Самое заметное изменение этого года — внедрение Liquid Glass, нового общесистемного языка визуального дизайна, применяемого во всех операционных системах Apple. Liquid Glass заменяет многие плоские, непрозрачные элементы интерфейса, представленные за последнее десятилетие, многослойной полупрозрачностью, тонкими преломлениями и поверхностями, реагирующими на движение и контент.
Панели навигации, боковые панели, панели управления и системные оверлеи теперь выглядят как полупрозрачные листы, которые сливаются с окружением, а не накладываются поверх него. Apple представила это как унифицирующий материал для всех платформ, а не просто эстетическое обновление, с той же визуальной логикой, отображаемой на iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV.
На практике это один из самых масштабных визуальных редизайнов Apple со времён оригинального отхода iOS 7 от скевоморфизма, и он сигнализирует о возобновлении акцента на том, чтобы интерфейс казался свежим, пространственным, игривым и отзывчивым, а не статичным.
Обновлённая многозадачность iPad
На iPad наиболее важным изменением является внедрение совершенно новой системы многозадачности с окнами, панелью меню в стиле macOS и курсором в iPadOS 26.
Приложения теперь могут работать в свободно изменяемых окнах, а не ограничиваться фиксированными макетами с разделением экрана, что позволяет нескольким перекрывающимся окнам сосуществовать на экране. Наряду с этим, в верхней части дисплея появляется панель меню, когда она вызывается, отображая команды приложения в структурированном, доступном для поиска формате, аналогичном macOS.
Вместо того, чтобы просить пользователей адаптировать рабочие процессы настольных компьютеров к модели, ориентированной на сенсорное управление, Apple теперь явно импортировала стили взаимодействия с настольными компьютерами в iPadOS, устранив значительное количество жалоб пользователей на программные ограничения iPad. Для пользователей, которые хотят использовать iPad с настоящей многозадачностью и рабочими процессами в стиле настольного компьютера, это одно из самых существенных обновлений возможностей, которые когда-либо получала платформа.
Более мощный Mac Spotlight
На Mac Spotlight претерпел самую масштабную переработку на сегодняшний день, превратившись из пассивного инструмента поиска в командный интерфейс, ориентированный на действия, аналогичный сторонним приложениям, таким как Alfred или Raycast.
Spotlight в macOS Tahoe теперь может выполнять сотни действий непосредственно из поля поиска. Пользователи могут создавать и редактировать заметки, отправлять электронные письма и сообщения, запускать таймеры, запускать Shortcuts, настраивать системные параметры и выполнять команды, специфичные для приложения, не открывая соответствующее приложение.
Apple также переработала представление результатов Spotlight с более богатыми, более структурированными представлениями просмотра. Вместо возврата плоского списка соответствий Spotlight теперь отображает сгруппированные результаты для файлов, приложений, действий и предложений, что позволяет пользователям быстрее сканировать и уточнять результаты.
Spotlight теперь включает встроенную историю буфера обмена, позволяющую пользователям просматривать и повторно использовать ранее скопированный текст или изображения непосредственно из интерфейса Spotlight. Apple также интегрировала представление в стиле библиотеки приложений, предоставляя централизованный, доступный для поиска обзор всех установленных приложений.
Живой перевод
Ещё одно важное дополнение — Живой перевод. Перевод в реальном времени теперь работает внутри Messages, FaceTime и приложения Phone, переводя как текст, так и произносимый звук во время разговоров.
В Messages входящий и исходящий текст можно переводить непосредственно в строке. В FaceTime Живой перевод обеспечивает переведённые субтитры в реальном времени во время видеозвонков, позволяя участникам говорить естественно, читая переводы по ходу разговора. Во время телефонных звонков произносимый диалог можно переводить почти в реальном времени, при этом переведённый звук и текст на экране отображаются во время звонка.
Apple также расширила Живой перевод на AirPods, обеспечив перевод произносимой речи в реальном времени непосредственно через наушники во время личных разговоров. Когда Живой перевод активен, речь с другого языка может быть переведена на сопряжённом iPhone и воспроизведена в AirPods пользователя, в то время как ответы пользователя могут быть переведены и произнесены вслух iPhone для другого участника.
Фильтрация коммуникаций и Hold Assist
Call Screening позволяет iPhone автоматически отвечать на звонки с неизвестных номеров от имени пользователя. Система просит звонящего представиться и объяснить причину звонка, а затем предоставляет пользователю живую расшифровку ответа до подключения звонка.
С помощью Hold Assist, когда пользователь находится на удержании во время телефонного звонка, iPhone может оставаться в очереди от его имени и отслеживать звонок до тех пор, пока не появится доступный оператор. Как только система обнаруживает, что звонок возобновился, она уведомляет пользователя о необходимости вернуться к разговору.
В Messages Apple представила более агрессивную фильтрацию для неизвестных отправителей. Сообщения с номеров, которых нет в контактах пользователя, автоматически направляются в отдельную область, не допуская потенциальный спам и мошеннические попытки в основной список разговоров.
Всегда имейте в виду, что редакции некоторых изданий могут придерживаться предвзятых взглядов в освещении новостей.
8/8
Автор – Hartley Charlton
