Последняя история появилась в 9to5Mac, которая сообщила, что получила полный меморандум Кука сотрудникам Apple в его последний день на посту генерального директора компании.
Мы приводим текст меморандума, как его опубликовал источник:
Команда,
Сегодня мой последний день на посту генерального директора Apple. Я всегда знал, что этот день наступит, но всё равно трудно поверить, что он пришёл, и я пишу эти строки. Я люблю эту компанию и стоящую за ней команду, и не мог позволить этому дню пройти без того, чтобы не отправить вам сообщение, чтобы сказать, как я благодарен за поток любви, который вы мне выразили, за то, как вы проявляете себя каждый день, и прежде всего за честь всей жизни – быть вашим лидером.
По правде говоря, что бы ни говорили о моих успехах, я знаю: всё это благодаря вам. Вы выявили во мне лучшее. За всю свою жизнь я никогда не видел и не был в такой невероятной команде, и каждый день я вижу этому новые подтверждения.
В Apple есть что-то по-настоящему особенное. Больше всего я горжусь тем, что никогда не попадёт в годовой отчёт. Это место доказывает, что культура важнее всего. Мы разделяем убеждение, что то, что мы создаём, имеет значение, и что у нас есть как возможность, так и обязанность оставить мир лучше, чем мы его застали. Эта цель – часть того, что делает это место необыкновенным. Apple помогает её взращивать, но я верю, что она жила в каждом из вас задолго до того, как вы пришли сюда. Именно она привела вас в эту компанию и продолжает двигать вашу работу каждый день. Вместе мы создали нечто гораздо более великое, чем кто-либо из нас мог вообразить или достичь в одиночку. И в этом секрет нашего успеха. Мы раскрываем лучшее друг в друге. Мы поддерживаем друг друга. Мы смогли оставить свой «след во Вселенной», как когда-то сказал Стив, благодаря тому, кто мы есть и во что мы верим, благодаря нашим ценностям и нашему взгляду на мир. Как нам повезло. Как повезло мне.
Как вы знаете, я не покидаю Apple. Но я ухожу с должности, которую горячо любил. Я буду скучать по этой работе так, как только могу себе представить, хотя при этом я полностью спокоен в своём решении. Я буду скучать по тому, чтобы вести вас и быть с вами на каждом шагу, даже если меня огромное утешение от того, что я передаю штурвал такому блестящему, замечательному и способному человеку, как Джон. Мало кто понимает, что нужно для создания продуктов, меняющих мир, так, как Джон, и я не могу быть более взволнован его лидерством.
Я надеюсь, вы знаете, как я ценю вас и какой честью для меня было быть вашим генеральным директором. И больше всего я надеюсь, что вы продолжите гордиться тем, что являетесь частью этого замечательного места, которое мы называем Apple, и всегда будете выкладываться по полной. Когда мы вкладываем в работу всю свою душу, заботясь друг о друге и о тех, кому служим, нет предела тому глубокому влиянию, которое мы можем оказать.
Я с нетерпением жду встречи с вами в своей новой роли в Apple Park и по всему миру.
Со всем, что у меня есть и кем я являюсь, я всегда
Ваш,
Тим
Сегодня Кук также опубликовал обращение к клиентам.
«Шлю огромную любовь сообществу Apple в свой последний день на посту CEO, – написал Кук в соцсетях. – Завтра моя должность изменится, но любовь к сообществу Apple – никогда. Спасибо, что были постоянным источником вдохновения. Моя благодарность бесконечна, и я рад новой главе!»
Шлю огромную любовь сообществу Apple в свой последний день на посту CEO. Завтра моя должность изменится, но любовь к сообществу Apple – никогда. Спасибо, что были постоянным источником вдохновения. Моя благодарность бесконечна, и я рад новой главе!
— Tim Cook (@tim_cook) 31 августа 2026 г.
Bloomberg Марк Гурман опубликовал подробный материал о Куке и Тернусе в воскресенье вечером. Хотя статья не связана напрямую со сменой CEO, в ней раскрыта ранее не публиковавшаяся деталь: увольнения в Vision Pro, по-видимому, затронули сотрудников, работавших над безопасностью устройства, аудиоинженерией, интеграцией Siri, тестированием и visionOS.
Гурман также сообщил, что Apple ищет телохранителя для руководителя, который должен быть способен «совершать пешие походы / походы с рюкзаком на несколько миль в суровых условиях». Кук – большой любитель пеших прогулок и национальных парков США, что навело Гурмана на мысль, что вакансия связана именно с Куком, у которого, вероятно, появится больше времени для отдыха на природе.
Кук останется в Apple в должности исполнительного председателя совета директоров.
Всегда имейте в виду, что редакции могут придерживаться предвзятых взглядов в освещении новостей.
Автор – Joe Rossignol
