Amazon Web Services (AWS) получила разрешение от An Coimisiún Pleanála (ACP) на строительство станции подводного кабеля (CLS) в Таллиниски-Уэст, Западный Корк, Ирландия, несмотря на возражения местных жителей.
Это решение последовало за первоначальным одобрением CLS Советом графства Корк в апреле, которое было обжаловано местной парой, владеющей жилым домом и земельным участком, прилегающим к предполагаемому месту строительства CLS.
CLS станет восточным терминалом трансатлантического кабеля Amazon Fastnet, соединяющего Корк, Ирландия, с Мэрилендом, США. Это будет первая полностью частная трансатлантическая подводная кабельная система компании.
Компания Amazon MCS Ireland Ltd подала заявку на строительство CLS на участке в Таллиниски-Уэст, примерно в пяти километрах от Клонакилти, в декабре 2025 года. Компания планирует снести два существующих здания на участке, а затем построить CLS с подстанцией ESB, зданием коммутационной и внешней инфраструктурой, такой как топливные баки и генераторы.
Местная пара обжаловала одобрение CLS, ссылаясь на опасения по поводу безопасности, связанные с размещением топливных баков и электрооборудования в непосредственной близости от жилого дома, а также на беспокойство по поводу трафика, шума и визуального воздействия.
Они утверждали, что «предлагаемое строительство серьезно повлияет на будущий потенциал наших прилегающих земель, включая разумную перспективу строительства на этой земле домов для наших детей».
Их апелляция была отклонена после того, как в отчете инспектора ACP было установлено, что риски пожара и воздействия на окружающую среду были должным образом смягчены, CLS не окажет более значительного визуального воздействия, чем существующие здания металлообрабатывающей мастерской на участке, и приведет лишь к незначительному увеличению трафика, поскольку CLS не будет занят постоянно. Инспектор ACP также отметил, что собственность заявителей находится примерно в 125 метрах от места строительства с буферной зоной из разделяющих полей и не является ближайшим жилым домом к предполагаемому участку, который находится примерно в 82 метрах.
Получив одобрение ACP на строительство CLS, Amazon все еще требуется согласие на морскую территорию (MAC) для занятия части морского дна, которое не будет проходить через близлежащую Особую охраняемую природную территорию (SAC).
Подводный кабель выйдет на берег на пляже Оуэнахинча в графстве Корк, а затем пройдет еще 5 км вглубь суши до CLS. Fastnet должен быть введен в эксплуатацию в 2028 году и обеспечит пропускную способность более 320 Тбит/с. Он будет проложен примерно на глубине 1,5 метра под морским дном.
AWS также заявила о создании фондов общественных выгод в Мэриленде и графстве Корк, обязавшись внести около 150 000 евро, как сообщает Irish Independent, на образование в области STEM в Западном Корке и в местный общественный фонд.
Официально было объявлено в ноябре 2025 года, что Amazon планирует прокладку кабеля Fastnet, соединяющего Ирландию и США, после первых обсуждений планов в январе 2025 года. В США кабель выйдет на берег в Мэриленде.
В настоящее время единственным кабелем, выходящим на берег в графстве Корк, является кабель Exa Express, который заканчивается в Cork Internet eXchange/CloudCIS на промышленной территории Холлихилл.
Amazon также заключила партнерство с Vodafone для прокладки кабеля, соединяющего Ирландию с Великобританией, под названием Beaufort. Подводный кабель должен выйти на берег в Килмор-Ки, Уэксфорд, Ирландия, на бывшей станции приземления ESAT 1, а также в Буде, Англия, и Порт-Эйноне, Уэльс. Первоначально он должен был быть введен в эксплуатацию в 2024 году, но был отложен.
Всегда имейте в виду, что редакции могут придерживаться предвзятых взглядов в освещении новостей.
Автор – Jemima Davey
