С развитием ИИ-инструментов и мгновенного перевода в приложениях Google Translate утратил значительную часть своей популярности. Тем не менее, Google не отказался от сервиса и постоянно внедряет новые функции, чтобы сделать его более продвинутым и соответствующим последним тенденциям. В связи с этим мы получили новое обновление Google Translate для iOS и Android, которое включает несколько полезных улучшений.

Самое значительное обновление предназначено для Android: теперь перевод в реальном времени может продолжать работать в фоновом режиме, даже если вы переключитесь на другое приложение или заблокируете телефон. Это должно значительно упростить использование длительных сеансов перевода. Google сообщает, что более трети сеансов перевода в реальном времени длятся дольше пяти минут, поэтому заставлять пользователей держать Translate открытым все время было не совсем удобно. Теперь вы сможете вести перевод в реальном времени без перерыва, используя другие приложения, например Карты или браузер.

Пользователи iPhone получают другое улучшение. Google Translate теперь может воспроизводить переводы в реальном времени через динамик телефона, что означает, что вы можете поднести устройство к уху и слушать перевод приватно, не используя наушники. Эта функция уже доступна на Android.

Google заявляет, что это может быть полезно при переводе объявлений в аэропорту или во время экскурсии. Пользователи iOS также получат фоновый перевод в реальном времени, хотя Google не уточнил, когда именно.

Google Translate прошел долгий путь с момента своего появления в качестве простого инструмента перевода. Теперь он все больше полагается на ИИ-ассистента Google Gemini для обеспечения функций, выходящих за рамки простого перевода текста с одного языка на другой. Ранее в этом году Google добавил в Translate несколько ИИ-функций, включая новую вкладку, где вы можете попросить ИИ перевести идиомы и контекст вместо слепого перевода буквальных слов.

Всегда имейте в виду, что редакции могут придерживаться предвзятых взглядов в освещении новостей.