Наблюдатели за космосом, завороженные прямой трансляцией с космического корабля «Орион» миссии NASA «Артемида II», заметили, что даже астронавты могут столкнуться с проблемами в работе программного обеспечения Microsoft. Пользователь BlueSky Niki Grayson вырезала забавный фрагмент прямой трансляции, где озадаченный астронавт просит поддержки у Центра управления полетами, поскольку у них «открыты два Microsoft Outlook, и ни один из них не работает». Грейсон была поражена тем, что NASA использует Outlook для астронавтов. «Мне так жаль, что мы отправили этих людей на Луну, а они пользуются Outlook?» — пошутила она. Вырезанная трансляция NASA «Артемида II», которой поделилась Грейсон, все еще идет в прямом эфире, и вы можете посмотреть ее полностью здесь. Поскольку трансляция идет в прямом эфире, на странице видео нет расшифровки. Поэтому я попросил Gemini от Google найти тот фрагмент прямой трансляции, где обсуждались проблемы с Outlook. Google подтвердил цитату из клипа Грейсон. Источник указал, что в этот момент с Центром управления полетами в Хьюстоне общался командир Рид Уайзман. «Я также вижу, что у меня открыты два Microsoft Outlook, и ни один из них не работает, если вы хотите подключиться удаленно», — сказал Уайзман примерно через 13 с четвертью часов после начала трансляции. Хьюстон согласился подключиться удаленно, чтобы изучить проблему. Примерно через час астронавты получили долгожданную новость о том, что Outlook снова в сети. Однако он будет отображаться как «офлайн»… Неплохая программа. «По Outlook мы смогли его открыть. Он будет показывать “офлайн”, что и ожидалось», — сообщил оператор связи с Центра управления полетами примерно через 14 часов 20 минут после начала трансляции. Некоторым читателям даже выбор Outlook в качестве части коммуникационного портфеля космического корабля покажется аномалией. Однако это стандартная часть программного обеспечения «Коммерчески доступные изделия» (COTS), которое астронавты используют для своей повседневной деятельности. Следует уточнить, что космический корабль и основные полетные системы работают на специализированном, защищенном от радиации оборудовании и тщательно обслуживаемом программном обеспечении. COTS лишь дополняет это удобным слоем, таким как Windows и Outlook, чтобы астронавты могли проверять расписания, заниматься личной перепиской и так далее в привычной форме. Просматривая прямую трансляцию в поисках разговоров об Outlook, я также услышал обсуждение между «Орионом» «Артемиды II» и Центром управления полетами о туалетах космического корабля. По сообщениям, мигающий индикатор неисправности на туалетесигнализировал о механическом сбое примерно через два часа после старта. В частности, мы понимаем, что застрял вентилятор для отвода мочи. Назначение вентилятора — отводить мочу в сборный контейнер, избегая проблем с микрогравитацией для мочи. К счастью, одному из астронавтов удалось устранить засор и заставить вентилятор заработать. NASA подтвердило, что туалет снова в рабочем состоянии, хотя нам бы хотелось знать, какую марку вентиляторов использует космическое агентство…
Всегда имейте в виду, что редакции могут придерживаться предвзятых взглядов в освещении новостей.
Автор – Mark Tyson
