На момент написания этих строк продолжается вручение премии BAFTA Game Awards 2026. И хотя единственное игровое шоу, которое регулярно включает анонсы предстоящих игр между самими награждениями, — это The Game Awards Джеффа Кили, в этом году BAFTA тоже собирались попробовать нечто подобное. По крайней мере, они собирались попробовать, представив трейлер The Quiet Things — нарративной игры от первого лица, рассказывающей автобиографическую историю о травме и жестоком обращении с детьми, который должен был дебютировать на церемонии в этом году. Пока кто-то не решил, что содержание трейлера не подходит для шоу.
Именно это и сообщили Эликс Джонс, основательнице Silver Script Games, студии, стоящей за The Quiet Things, представители организации, когда она направлялась на вечеринку для номинантов, состоявшуюся накануне вечером перед церемонией. «Прошлой ночью, по пути на вечеринку для номинантов, мне позвонили и сообщили, что трейлер моей инди-игры The Quiet Things был снят с показа на BAFTA Games Awards 2026 из-за его содержания», — написала Джонс в посте в LinkedIn, на который обратило внимание издание Kotaku.
С тех пор Джонс опубликовала трейлер в открытом доступе, и вы можете посмотреть его ниже и сами решить, было ли его содержание слишком тяжелым для церемонии награждения. Показ трейлера на шоу должен был стать не только возможностью представить игру мировой аудитории, но и раскрыть дату ее выхода, запланированную на 6 мая 2026 года. Игра выйдет на ПК через Steam и на консолях Xbox, а вы уже можете добавить игру в список желаемого.
«Затем я вошла на вечеринку для номинантов, поплакав и приведя себя в порядок, и услышала, как BAFTA на сцене, если перефразировать по памяти, говорили о том, как гордятся тем, что поддерживают игры, затрагивающие сложные и трудные темы. Это было очень тяжело слышать», — продолжает Джонс.
«Я так надеялась, что эту крошечную инди-игру наконец увидит огромная аудитория. Наконец-то прорыв. Когда за сутки до шоу у нас вырвали это из рук, это было разрушительно, особенно после того, как мы пересмотрели трейлер, чтобы убрать кадры, которые BAFTA пометила как потенциально читающиеся как “оружие и насилие” (осмотр канцелярского ножа и статуи, разбивающейся из зеркала), и нас поблагодарили за скорость и качество трейлера».
«Причиной, по которой его сняли, мне позже назвали то, что не хватило времени, чтобы разместить соответствующие предупреждения для аудитории. Я предложила немедленно внести дополнительные изменения, но меня проигнорировали. Что меня так расстроило, так это не только само решение, но и то, что это происходит со мной снова и снова: двери закрываются, потому что тема может кого-то расстроить или вызвать дискомфорт. Я молчала, чтобы сохранить отношения. Я принимала удары. Я старалась не сжигать мосты. Я устала от этого».
«The Quiet Things очень личная для меня. Это моя история. Она о травме, насилии, выживании и о том, как дать голос тем, кто пережил это. Она о людях, которых заставляют замолчать и подавляют, и о том, что это с ними делает. Поэтому сейчас переживать это снова — глубоко болезненно. Искусство должно заставлять людей что-то чувствовать».
Представитель BAFTA заявил в заявлении, отправленном в Kotaku, что решение об удалении трейлера было принято «с учетом наших гостей». «Мы приняли решение о соответствии не показывать трейлер невыпущенной игры, содержащий темы, которые могут стать триггером для некоторых, принимая во внимание наших гостей, поскольку мы не имели возможности в достаточной мере предупредить их. Мы полностью поддерживаем игры, затрагивающие сложные темы, и приняли это решение только в отношении нашего мероприятия и с приоритетом на благополучие всех гостей».
Вероятно, это будет та версия, которой организация BAFTA будет придерживаться сегодня и в будущем, когда эта ситуация будет подниматься, но она не выдерживает критики, когда разработчик ясно дал понять, что готов изменить все, что возможно, чтобы включить трейлер в презентацию, и когда реальность такова, что короткое предупреждение о триггерах не требует вообще никакого времени.
Либо вы поддерживаете художников, рассказывающих свои истории, либо нет. BAFTA явно выбрала, на чьей стороне она стоит.
Всегда имейте в виду, что редакции могут придерживаться предвзятых взглядов в освещении новостей.
Автор – David Carcasole
